霍爾特戴著一頂紅色帽子來(lái)99分局上班，眾人都被驚呆了?；魻柼貫榱岁P(guān)心警員的生活，因此以交流感情的非工作相關(guān)的閑聊開(kāi)始會(huì)議。杰克和查爾斯匯報(bào)他們要去一個(gè)新的多部門(mén)多州的特別小組開(kāi)會(huì)，那個(gè)特別小組要抓捕一個(gè)街頭飆車(chē)幫派，這個(gè)幫派用改裝車(chē)跨州運(yùn)輸毒品。

羅莎因樓上的廁所壞了，只能到樓下，艾米見(jiàn)到羅莎特別興奮，忍不住向羅莎抱怨自己陷入新舊警隊(duì)之間的地盤(pán)爭(zhēng)奪戰(zhàn)。羅莎急著去上廁所，根本就不想聽(tīng)艾米的抱怨。杰克和查爾斯來(lái)到那個(gè)特別小組，卻意外得知Boomer不再帶特別小組，現(xiàn)在由布雷特帶隊(duì)，這個(gè)布雷特跟杰克是同一警校的校友，但在一次訓(xùn)練演習(xí)時(shí)，杰克的橡膠子彈打中了布雷特，意外地破壞了他布雷特的深度知覺(jué)。因?yàn)榻芸伺沽瞬祭滋氐囊恢谎劬?，所以布雷特不讓杰克和查爾斯參加這個(gè)特別小組，杰克和查爾斯只得悻悻然地回到警局。

剛回到警局的杰克和查爾斯得知布魯克林高地的一家旅館內(nèi)出現(xiàn)無(wú)差別槍擊犯，正在附近的羅莎請(qǐng)求去支援。雖說(shuō)獲得的信息很少，但霍爾特還是從97分局得到一些情報(bào)，但總局卻希望所有警區(qū)保持警戒繼續(xù)日常的工作。杰克、查爾斯，泰瑞都非常地?fù)?dān)心羅莎。

吉娜坐在位置上聽(tīng)著音樂(lè)，艾米認(rèn)為吉娜應(yīng)該在羅莎回來(lái)之前修好廁所。請(qǐng)來(lái)給水工，結(jié)果他卻沒(méi)辦法修好廁所，艾米想要想辦法修好廁所，卻不料一直烏龍不斷，最后她憤怒地砸爛了馬桶。泰瑞很擔(dān)心羅莎的安全，緊張得根本沒(méi)有心情正常工作。

又發(fā)生了槍擊，有兩名警員受傷，杰克和同事們都特別擔(dān)心羅莎。霍爾特勸杰克還是好好地待在警區(qū)里，杰克擔(dān)心羅莎，他不想服從命令，于是找查爾斯他們幫忙。沒(méi)有霍爾特他沒(méi)辦法從軍械庫(kù)里領(lǐng)出裝備，因此請(qǐng)查爾斯他們引開(kāi)霍爾特，這樣方便他去領(lǐng)裝備。

雖說(shuō)杰克領(lǐng)到裝備，但霍爾特還是知道了此事，指責(zé)他違背局長(zhǎng)的命令。杰克堅(jiān)持要去幫羅莎，霍爾特勸說(shuō)杰克真的想干點(diǎn)實(shí)事，就是真心實(shí)意地幫羅莎。嘴周杰克買(mǎi)回了披薩，并且安慰同樣緊張的同事。查爾斯時(shí)刻關(guān)注著案情的進(jìn)展，得知警察拘捕了兩名槍手，有警官在行動(dòng)中受傷，但沒(méi)有報(bào)人數(shù)。杰克打電話聯(lián)系羅莎，電話卻直接轉(zhuǎn)到語(yǔ)音信箱，大家因此更加擔(dān)心。

四十九分鐘后，霍爾特說(shuō)他還是沒(méi)有受傷警官的名單，但他相信羅莎沒(méi)有受傷的話，很快會(huì)聯(lián)系他們。很快，羅莎完好無(wú)損地回來(lái)了，大家懸著的一顆心終于放了下來(lái)。羅莎得知大家都很擔(dān)心她時(shí)，很是感動(dòng)。