露比是家人當(dāng)中唯一有正常聽力的成員,她需要承擔(dān)家人和這個(gè)世界的“翻譯”工作,大到維持整個(gè)家庭的生計(jì),小到處理家人和所處環(huán)境中各種人的摩擦,她是這個(gè)家庭生活得以“運(yùn)轉(zhuǎn)”的核心,小小年紀(jì)已經(jīng)飽經(jīng)生活的疲憊。而唱歌成為露比抒發(fā)情緒的唯一渠道,但在高中畢業(yè)時(shí),她面臨幫助父親經(jīng)營(yíng)漁業(yè)還是追逐夢(mèng)想的兩難選擇。

露比的父親,是一位打魚的漁夫,因?yàn)榧依镏挥新侗仁钦Ｈ?他事事都指望露比,卻從未重視過她,他無法理解也不支持露比的夢(mèng)想,甚至將她的個(gè)人追求視為對(duì)家庭的“背叛”。但后來因?yàn)樽约罕缓０毒l(wèi)隊(duì)吊銷捕魚執(zhí)照時(shí),露比決定不考音樂學(xué)院,而是一直陪著他捕魚。這使他感到不安,他最終鼓勵(lì)露比實(shí)現(xiàn)自己的唱歌夢(mèng)想。

露比的哥哥,也是一位聾啞人。作為家中長(zhǎng)子,他有著屬于青春期男孩特有的自尊,但每當(dāng)自己想要獨(dú)立做事時(shí),他的妹妹露比就會(huì)出現(xiàn),讓他顯得很蠢笨。而同時(shí),無法為家人遮風(fēng)擋雨的那份無力感也更刺痛了這位叛逆少年的驕傲,讓他變得更加蠻橫暴躁。后來,他對(duì)妹妹為了家庭放棄夢(mèng)想而感到惋惜和愧疚。

露比的母親,當(dāng)健康的露比出生時(shí),她失去了一個(gè)做好媽媽的自信,她怕糟糕的自己辜負(fù)露比,也擔(dān)心露比因此和自己無法親近。這種面向自身的恐懼,導(dǎo)致之后她對(duì)女兒表現(xiàn)出強(qiáng)烈的不安和占有欲,所以她不讓露比在家里戴耳機(jī),不希望露比考大學(xué),也不愿露比與正常人打交道。

他是一位培養(yǎng)過多位考入伯克利音樂學(xué)院學(xué)生的聲樂教師,也是露比成才路上的伯樂與引路人。在露比因自卑而不敢唱歌時(shí),他告訴露比她身上有驚人的天賦,有巨大的發(fā)展?jié)摿?。在他的幫助?露比在伯克利音樂學(xué)院的考核中技驚四座,露比的追夢(mèng)之旅也以如愿以償?shù)姆绞疆嬌暇涮?hào)。