丹妮絲不再受雇于天堂百貨，并將她的想法帶給收費(fèi)站街商販們，希望增加他們的利潤，并與百貨商店的勢力競爭。但隨著店主們之間爭吵不休，她只好找借口來對付她的前雇主。凱瑟琳試圖讓人感覺到她的存在，但隨著莫瑞對丹妮絲的感情越來越深，她必須迅速采取行動來看緊她的男人，而寶琳(露比·本濤? 飾)開始引誘困惑的山姆(斯蒂芬·懷特? 飾)。