后翼?xiàng)壉?集劇情
第3集:貝絲成為特級(jí)選手因阿爾瑪生病放棄全國公開賽
1963年辛辛那提州的象棋公開賽,阿爾瑪首次與伊麗貝莎一同前往。為了成行,她甚至向?qū)W校撒謊,只為了能給伊麗貝莎請(qǐng)到更長假期。住進(jìn)22美元一天的房間,她露出難得的笑容。房間的舒適,以及今后生計(jì)有保障,讓她放下了離婚的包袱。伊麗貝莎當(dāng)然是本次比賽最耀眼的明星,但上屆全美冠軍本尼·瓦茨也出現(xiàn)在酒店。這個(gè)身材瘦小,卻喜歡牛仔裝扮的家伙透著一股看不起伊麗貝莎的架勢(shì)。本尼只對(duì)全國性比賽感興趣,并未參加本次州賽,伊麗貝莎沒機(jī)會(huì)好好教訓(xùn)他。比賽最初階段的選手很弱小,看到對(duì)手是伊麗貝莎,都恨不得直接認(rèn)輸。即便如此,伊麗貝莎仍會(huì)認(rèn)真復(fù)盤當(dāng)天的每一場(chǎng)比賽,尋找自身存在的漏洞及弱點(diǎn)。養(yǎng)母阿爾瑪當(dāng)然無法了解這種做法,酒精、香煙、肥皂劇才是她的理想。比賽后期,伊麗貝莎每場(chǎng)與高手的對(duì)決都會(huì)成為眾人關(guān)注的焦點(diǎn)。而阿爾瑪也開始在場(chǎng)外觀戰(zhàn),她理解不了那些復(fù)雜的棋局,但她能給予女兒應(yīng)有的親情鼓勵(lì)。伊麗貝莎的志向是全國公開賽,只要拿到冠軍,就能獲邀參加歐洲國際性比賽,獎(jiǎng)金比國內(nèi)豐厚得多。但國際比賽更殘酷,美國棋手在蘇聯(lián)棋手面前不堪一擊。大家都認(rèn)為近20年內(nèi),不可能有美國選手能夠擊敗蘇聯(lián)人,伊麗貝莎就不信這個(gè)邪。伊麗貝莎終于遇到了等級(jí)分在1800以上的特級(jí)選手,比賽讓阿爾瑪捏著把汗,畢竟第一名與第二名的獎(jiǎng)金相差好幾倍。伊麗貝莎有驚無險(xiǎn)的拿到了冠軍,阿爾瑪計(jì)算了一下成本收益,扣除食宿交通,還剩三百多美元。她有些不好意思的提出10%的傭金提成,生怕伊麗貝莎因此翻臉??梢聋愗惿鲃?dòng)把提成升到15%,這是她應(yīng)得的。接下來的一段時(shí)間里,阿爾瑪不斷替伊麗貝莎請(qǐng)病假。二人游走各州,參加各項(xiàng)比賽,連圣誕節(jié)都不休息。阿爾瑪承擔(dān)下了所有旅程安排,無需伊麗貝莎分心,讓伊麗貝莎有足夠的時(shí)間分析推盤。贏得休斯頓公開賽后,她們?cè)陲w機(jī)上吃了圣誕大餐。在阿爾瑪?shù)哪S下,伊麗貝莎嘗到了人生中的第一口酒。出乎意料,她并不反感,覺得味道還不錯(cuò)。節(jié)后回到家,阿爾瑪帶著伊麗貝莎去美容店做做美容,美甲。伊麗貝莎翻閱著手里的《象棋天下》,上面有則報(bào)導(dǎo),蘇聯(lián)人瓦西里·博爾戈夫蟬聯(lián)蘇聯(lián)象棋錦標(biāo)賽。伊麗貝莎突發(fā)奇想,要了解對(duì)手,就要學(xué)會(huì)對(duì)手的語言。她打算上夜校,和那些大專生一起學(xué)習(xí)俄語。美容是為了接下來的采訪,《象棋天下》對(duì)天才少女伊麗貝莎進(jìn)行專訪。而記者提的問題越來越刁鉆,從身世,到學(xué)習(xí)象棋的動(dòng)力,最后向心理方面深入.當(dāng)問到創(chuàng)造力與精神分裂同時(shí)出現(xiàn)時(shí),伊麗貝莎沉默了。她想到了母親,天才與瘋子往往只有一線之隔。阿爾瑪及時(shí)打斷采訪,中斷了令人不愉快的話題。伊麗貝莎的報(bào)導(dǎo)頻見報(bào)端,在高中的地位也發(fā)生了改變。校方設(shè)立棋社,很多男孩視其為偶像,以前嘲笑她的女生也主動(dòng)邀請(qǐng)她參加女生社團(tuán)。伊麗貝莎嘗試了一下,但社團(tuán)里的女生話題俗不可耐,除了男人就是男人。伊麗貝莎也不明白她們?yōu)槭裁匆S著電視里一個(gè)男子樂隊(duì)的歌曲扭動(dòng)身體,與其浪費(fèi)時(shí)間,不如從酒柜里偷瓶酒回去,繼續(xù)推理棋局。1965年,因阿爾瑪生病,已繳納報(bào)名費(fèi)的伊麗貝莎最終放棄了當(dāng)年的全國公開賽。第二年,等阿爾瑪?shù)慕】岛棉D(zhuǎn),才來到拉斯維加斯參賽。在這里與陶恩斯不期而遇,此時(shí)的陶恩斯已不再是選手,而是名體育記者。伊麗貝莎已不再是當(dāng)年的神童,而是才女。伊麗貝莎不介意陶恩斯偶爾流露出的調(diào)情,但她也清楚,與陶恩斯之間并無可能。大病初愈后的阿爾瑪不適合長時(shí)間活動(dòng),大部分時(shí)間都在房間里喝喝酒,看看電視。每次比賽結(jié)束,伊麗貝莎都會(huì)給她講述一遍比賽過程。阿爾瑪聽不懂,但不妨礙她是個(gè)很好的聽眾。母女之間在那個(gè)時(shí)刻,更顯得心靈相通。本次比賽,伊麗貝莎唯一的對(duì)手就是本尼·瓦茨。本尼同樣是年少成名,而且他只看一遍報(bào)導(dǎo),就看出五年前伊麗貝莎與貝爾蒂克的比賽有失誤。伊麗貝莎重新推盤,確認(rèn)本尼所言不虛。這讓她很沮喪,忍不住又從漱口杯里取出兩顆膠囊放進(jìn)嘴里,通宵都在腦海里進(jìn)行訓(xùn)練。決賽毫無懸念的在伊麗貝莎與本尼之間進(jìn)行。此時(shí),伊麗貝莎是以全勝戰(zhàn)績晉級(jí)決賽,本尼則有兩個(gè)平局。如果伊麗貝莎穩(wěn)扎穩(wěn)打,以平局結(jié)束,就能以積分優(yōu)勢(shì)獲得本屆全國冠軍??尚母邭獍恋囊聋愗惿露Q心要以一場(chǎng)勝利打敗本尼,結(jié)果貪功冒進(jìn),導(dǎo)致她處處受制于人。最終,伊麗貝莎想到了夏貝先生,是時(shí)候優(yōu)雅的認(rèn)輸,沒必要再徒勞的掙扎下去。二人積分相同,同時(shí)獲得本屆全美公開賽的聯(lián)合冠軍。相同,同時(shí)獲得本屆全美公開賽的聯(lián)合冠軍。