文森佐看到了急匆匆趕來的洪車英(全汝彬 飾)，只是向她舉了舉手中的酒杯就轉身離開了，氣得洪車英趕緊追了上去。文森佐邀請來了意大利駐韓大使馬泰奧斯蓬扎，就連警察(鄭順元 飾)都在這里維護治安，以防他們受到傷害，看著下面如此盛大的派對，施工隊根本無法進行工作。解決了大樓的事情，洪車英又回到律師(鄭英珠 飾)事務所中，她向崔明熙(金汝真 飾)和老大求來對制藥公司案件的挽救機會。

她找不到逃走的劉敏哲，只好從他的家人朋友下手，讓助理去要來了大批資金，打算用錢解決這個問題，對她來說，能用錢解決的事情，她絕對不會費別的功夫。黃金大樓的居民因為文森佐這次的傾力相助，重新選擇信任文森佐，居民中的女人對他更是歡喜得不得了，覺得他非常有魅力。

文森佐離開黃金大樓的時候，有人撞了上來，竟直接喊出了他的名字，文森佐沒有在意這個突然出現的人，直接去了稻草律師所，而剛才那個男子則走進了意大利飯館，硬要拜大胡子為師，留在了這里。文森佐再BABEL制藥公司新制的藥里發(fā)現了芬太尼這個毒品，一旦上市，將危害所有大眾，如此道德敗壞的行為讓洪裕燦很生氣。

這個時候文森佐接到一個電話，他急匆匆地趕回黃金大樓，原來是寺廟要換地暖，他必須回去阻止，正好被再飯館中打工的看到專案組警察看到，他正是意大利專案組的組長。文森佐幫助寺廟換上了地暖，還教導了大樓中抽煙的小伙，讓組長以為他改邪歸正，開始懺悔自己的人生一般。想要購買黃金大樓的人并沒有善罷甘休，文森佐他們決定調查一下這個組長。

洪車英還在不斷尋找著劉敏哲，但是找遍了他的親朋好友都沒有線索，一籌莫展之時，崔明熙還組織聚餐，要求洪車英必須出現。另一邊洪裕燦從劉敏哲的口中得知，制藥公司這次制作的鎮(zhèn)痛劑是一種麻醉鎮(zhèn)痛劑，劉敏哲想讓律師保護自己和自己的家人，否則他是不會提供證詞的，這讓沒錢沒勢力的洪裕燦很是為難。

洪裕燦并沒有告訴文森佐這個事情，他不想把文森佐牽扯進來，文森佐本想勸洪裕燦放棄這個案子，對方實力太過強大，他們很難與其抗衡。洪裕燦接到電話，吳京子病重，他干脆帶上文森佐去見吳京子，看到吳京子，文森佐的心情非常復雜，他一個人在窗邊停駐，接到了BABEL開發(fā)部組長的電話。

晚上洪車英沒辦法，參加了崔明熙組的局，在聚會上還要硬著頭皮被崔明熙羞辱。與此同時，文森佐約了開發(fā)部組長，拿出他不動產業(yè)業(yè)者的賄賂名單，文森佐甚至還有他賄賂人的錄音，直到他拿出組長的出軌照片，組長立馬應下所有條件。文森佐回家的路上收到洪裕燦的邀請，到他家時，洪裕燦正在勸自己女兒洪車英與他們一起反對BABEL。

洪車英完全不在乎毒品的事情，她只在乎打贏官司，洪裕燦和洪車英不歡而散。文森佐陪著洪裕燦喝燒酒，下意識提起了吳京子，沒想到洪裕燦竟猜到吳京子是文森佐的母親，五年前他就在意到了文森佐，文森佐一直想去看完母親，但是一直沒有鼓起勇氣，面對洪裕燦的提問，文森佐顯得有些不知所措。

第二天新聞報道江原道陽鄉(xiāng)別墅發(fā)生煤氣爆炸的事故，別人可能會覺得是意外，但洪裕燦卻知道，這肯定是人為的，目的就是害死那些參與實驗的人員。洪裕燦在爆炸現場暴亂，想讓警方調查清楚，他為了調查事情真相，還普通人一個正義的世界而鍥而不舍，看到這樣的洪裕燦，對文森佐內心沖擊很強大。

中午尚宇的兩位代表一起去見了會長，崔明熙表示會在幾個小時內找到失蹤的研究院，她提出要南部地區(qū)的檢察院，這位會長好似聽不懂一樣。崔明熙稍稍一試探就知道，這人并不是BABEL真正的掌權人，午餐結束，崔明熙收到短信，失蹤的實驗人員找到了，但是已經和洪裕燦見過面。另一邊劉敏哲在看到同事的死后，決定出庭作證，洪裕燦聽聞消息激動萬分。

文森佐讓大家先移居到別處，等重建大樓后再讓他們住進來，大家都非常支持。文森佐中午去稻草律師所，發(fā)現洪裕燦的心情非常不錯，可還沒有持續(xù)多久，洪車英就因為丟失了BABEL的案子來找洪裕燦算賬，她又一次提起洪裕燦因為案件讓妻子死在手術室里的事情，洪裕燦心里也很不好受，有文森佐在他也沒有反駁。

文森佐走到洪車英身邊，告訴她晚上他會和洪裕燦去喝燒酒，如果她愿意，可以去一起喝。洪車英在便利店門口坐到很晚，直接選擇回家，臨走前，收到了文森佐走前買好的雨傘，讓店員轉交給了她。洪裕燦正在和文森佐喝燒酒，他們并不知道，與此同時，劉敏哲正在被追殺，他給洪裕燦打了電話，但洪裕燦剛好不在，文森佐認出電話上的名字，但猶豫著沒有接電話。

劉敏哲被人發(fā)現殺害，而洪裕燦也已經被人盯上，文森佐并不知道，他試探地問洪裕燦是否有事瞞著他，洪裕燦并不打算告訴他自己還在追蹤BABEL那個案子。文森佐提醒他是rou給他打來的電話，洪裕燦剛想打回去，一輛貨車就撞進了燒酒店，洪裕燦當場死亡，文森佐也奄奄一息。